Søk

Den største arbeidsgiver- og næringsorganisasjonen for reiselivet i Norge

Bli medlem  |  Hvorfor?

NRK - TONO - GRAMO – FU

Ved fremføring av lydopptak på overnattings- og serveringsteder er det to interessegrupper som under visse forutsetninger har krav på vederlag, nemlig komponist/tekstforfatter og utøver/produsent. Vederlagsinnkrevingen foretas henholdsvis av TONO og GRAMO.

 

TONO

Åndsverksloven
TONO forvalter de rettigheter og det vern opphavsmenn har gjennom Lov om opphavsrett til åndsverk av 12. mai 1961 nr. 2, Åndsverksloven.

Loven gir opphavsmannen enerett til å gjøre verket tilgjengelig for allmennheten. Verket gjøres tilgjengelig for allmennheten når det fremføres utenfor det private område.  En overnattings- eller serveringsbedrift ansees i denne sammenheng å være utenfor dette området.

Opphavsmenn kan opprette kontrakt med TONO. For bruk av disse opphavsmennenes verk kreves da samtykke fra TONO. TONO har dessuten rett til å innkreve vederlag i form av avgift for bruken. Også komponister som ikke er tilsluttet TONO har krav på vederlag, men dette inndrives gjennom andre.

TONO har også rett til å kreve inn avgift for utenlandsk musikkverk, der de har inngått gjensidige avtaler med tilsvarende utenlandske organisasjoner.

TONOs nødvendige samtykke til anvendelse av verket utenfor privat område og retten til å kreve inn avgift er begrenset:

- Komponistens død må ligge mindre enn 70 år tilbake i tiden.

- Komponisten må være tilsluttet TONO eller tilsvarende utenlandsk organisasjon som har avtale med TONO.

Kontroll
For å kunne kontrollere fremføringen av musikkverk, er TONO i distriktene representert gjennom samarbeidsavtale med politi- og lensmannsetaten, i tillegg til TONOs egne distriktsrepresentanter og faste reiseinspektører.

 

Pub, utesteder, restaurant, cafe

Gjeldende fra 1. januar 2011

 

 

 

C)
Bakgrunnsmusikk
(CD, mp3 etc.)

D)
Musikk til dans
(diskotek, dansesteder etc.)

Antall sitteplasser

Kr pr. mnd

Kr pr. dag

Inntil 50

467,-

50,-

51 - 100

697,-

73,-

101 - 150

1053,-

113,-

151 - 200

1 238,-

151,-

201 - 300

1 644,-

224,-

301 - 400

1 863,-

303,-

 

Over 400sitteplasser, tillegg til tabellpris: 15% av vederlag for "301 - 400" for hver påbegynt antall 100 sitteplasser

Påbegynt måned regnes som hel måned.

Spesielle bestemmelser

1. Minimumsvederlag for kunder med beregning under C og/eller D: Kr 1 028,- pr. år.

2. Hvert lokale med bakgrunnsmusikk (punkt C), og/eller musikk til dans (punkt D), beregnes hver for seg.

3. Hvis det i lokale med bakgrunnsmusikk (punkt C) anvendes musikk til dans, bortfaller vederlaget for bakgrunnsmusikk for det tidsrom det anvendes musikk til dans.

4. Konserter dekkes ikke av denne avtalen. For konserter må TONO-tillatelse innhentes fra TONO og vederlag betales i h. t. gjeldende tariff for konserter.

5. For lokaler med få eller ingen sitteplasser beregnes vederlaget i punkt Cog D etter brannforskriftenes besøkstall minus 20 %.

TONO-vederlaget indeksreguleres hvert år.

Hotell, Overnatting og Restaurant

Gjeldende fra 1. januar 2011

Antall senger/

sittepl.

A)

TV /video /radio

i felles oppholdsrom 

for gjester.

Lobby, tv-stue o.l.

B)

Musikk på rom

1. TV/video

2. Radio/

cd-spiller

C)

Bakgrunns -

musikk i restaurant/

pub

D*)

Musikk til dans

(live/

diskotek)

E)

Bakgrunns-

musikk

+ TV/video

på rom

B 1+C)

 

Kr pr. mnd

Kr pr. mnd

Kr pr. mnd

Kr pr. dag

Kr pr. mnd

Inntil 50

110,-

214,-

467,-

50,-

515,-

51 - 100

157,-

310,-

697,-

73,-

767,-

101 - 150

232,-

467,-

1 053,-

113,-

1161,-

151 - 200

310,-

624,-

1 238,-

151,-

1 365,-

201 - 300

468,-

775,-

1 644,-

224,-

1 807,-

301 - 400

624,-

929,-

1 863,-

303,-

2049,-

 

Over 400sitteplasser, tillegg til tabellpris:15% av vederlag for "301 - 400" for hver påbegynt antall 100 sitteplasser

Påbegynt måned regnes som hel måned.

*Musikk til dans for hotellets gjester beregnes med 50% av satsen "Musikk til dans" pkt. D.

Spesielle bestemmelser

1. Minimumsvederlag for kunder med beregning under C og/eller D: Kr 1 028,- pr. år.

2. Bedrifter som anvender radio/cd-spiller under punkt B og bakgrunnsmusikkunder punkt C, skal betale vederlag etter satsene under punkt C. Bedrifter som anvender TV/video under punkt B og bakgrunnsmusikk under punkt C, skal betale vederlag etter satsene under punkt E.

3. Hvert lokale med bakgrunnsmusikk (punkt C), og/eller musikk til dans (punkt D), beregnes hver for seg.

4. Hvis det i lokale med bakgrunnsmusikk (punkt C) anvendes musikk til dans, bortfaller vederlaget for bakgrunnsmusikk for det tidsrom det anvendes musikk til dans.

5. Konserter dekkes ikke av denne avtalen. For konserter må TONO - tillatelse innhentes fra TONO og vederlag betales i h. t. gjeldende tariff for konserter.

6. For lokaler med få eller ingen sitteplasser beregnes vederlaget i punkt C og D etter brannforskriftenes besøkstall minus 20 %.

TONO - vederlaget indeksreguleres hvert år.

GRAMO
Gramo er en organisasjon som er sammensatt av rettighetshavere til kunstneriske prestasjoner på lydopptak samt de som har tilvirket opptakene (musikere og andre utøvere samt produsenter).

GRAMO har med hjemmel i Åndsverkslovens § 45 B rett til å innkreve vederlag for såkalt videresending av lydopptak til allmennheten. Gramo krever også inn avgifter til F.U.K. (Fond for Utøvende Kunstnere.)

Fond for Utøvende Kunstnere - avgift

Plikten til å betale avgift til fondet er hjemlet i lov av 14. des. 1956 nr. 4 - Lov om avgift på offentlig fremføring av utøvende kunstneres prestasjoner m.v. Loven omfatter bare musikk og annen underholdning som blir fremført ved tekniske hjelpemidler, radio, lydbånd, platespiller, CD o.l.

Med utøvende kunstnere mener loven musikere, sangere, skuespillere, dansere, dirigenter, sceneinstruktører og andre.

Avgiftens størrelse utgjør ca. 1/3 av tariffvederlaget og innkreves sammen med dette.

Tariff vederlag for serveringssted & musikk-kafé/diskotek 2011

Dette vederlaget gjelder for offentlig fremføring av innspilt musikk på serveringssted, musikk-kafè og lignende virksomheter.

Tips andre om saken

© NHO Reiseliv 2012 Ansvarlig redaktør: Kristin Gyldenskog – Webredaktør: Thomas Berg og Audun R. Paulsen